Karaj koltchalary / Караимские молитвы Firkovicius M. / Фиркович М.

Вы можете приобрести электронную копию данной публикации.
Обложка
Сборник молитв "Каraj koltchalary" представляет собой расширенный вариант сборника молитв "Koltchalar", опубликованного в Вильнюсе Шымоном Фирковичем, старший газзаном в 1935 году. Источниками новых материалов послужили рукописи караимских священников, философов и педагогов. Основой караимской религии являются книги Ветхого Завета и основной моральный кодекс "Декалог" (Десять заповедей). "Каraj koltchalary" состоит из молитв и благословений, которые по отдельности произносятся по различным поводам: вечером перед сном, утром после сна, до еды, после еды, перед уроками, после уроков, перед путешествием, после дурного сна, в память об умерших, после рождения ребенка и т.д. В коллекции также представлены наставления отца своему сыну об основах нравственности и добропорядочного поведения. Все молитвы написаны на литовском диалекте караимского языка, принадлежащего к тюркской языковой семье.Караимы Литвы сохранили свой язык и религию с конца XIV века. Тексты молитв записаны литовским алфавитом, изменённого таким образом, чтобы наилучшим образом соответствовать караимскому произношению.
Город
Вильнюс
Год издания
1993
Твёрдый переплёт
128 стр.
Иллюстрации
отсутствуют
Языки публикации
Английский Караимский Литовский
Этносы
Караимы 
comments powered by Disqus