Англо-русско-казахский разговорник Есентемирова А.А., Калиев Ж.К.

Вы можете приобрести электронную копию данной публикации.
Обложка
Этот разговорник был издан в 1992 году, когда только появилась необходимость общения с зарубежными гостями, и подобных изданий просто не существовало. Эта книга стала первой, и тем приятнее высокий уровень подготовки разговорника, подробная проработка лексического материала.
Разговорник содержит 83 раздела, охватывающих многие бытовые темы. Помимо собственно разговорника в книгу также включена историческая справка о Казахстане на английском языке и англо-русско-казахский словарь, содержащий наиболее употребительную лексику.

Foreword 

5

Kazakhstan. Some Features. Alma-Ata — the Capital of the Kazakh SSR 

5

The Russian Alphabet 

11

The Kazakh Alphabet 

15

Getting Acquainted. Meeting peopleЗнакомство. Встреча

19

LeavingПрощание

22

Forms of AddressОбращение

22

RequestПросьба

23

Congratulations. WishesПоздравления. Пожелания

25

ApologyИзвинение

26

ThanksБлагодарность

27

Exclamations. DelightВосклицания. Восхищение

28

InvitationsПриглашение

28

Consent ConfirmationСогласие. Подтверждение

29

Refusal DisagreementОтказ Несогласие

29

How would you ask?Как спросить?

30

How?
Как? Сколько?

31

What?
Какой? Что? Сколько?

33

When.?
Когда ?

35

Who.?
Кто?

36

Where?
Куда? Откуда.?

36

Would you like to?Не хотите ли.?

37

Do you like?Нравится ли вам?

38

I mustМне надо

39

LanguageЯзык

39

Origin and NationalityПроисхождение и национальность

40

Work. Occupation. SocialРабота. Род занятий. 
ActivitiesОбщественная деятельность

43

Age. FamilyВозраст. Семья

47

HomeДом

50

TownГород

52

HotelГостиница

55

Post-office. Telegraph. TelephoneПочта. Телеграф. Телефон

60

At the News-stand (Newspaper kiosk)У газетного киоска

63

ShoppingПокупки

65

DepartmentsОтделы

65

At the Photography DepartmentВ отделе фотопринадлежностей

68

At the Sports Goods DepartmentВ отделе спорттоваров

69

At the Food Department (At the Grocery Shop)В продовольственном отделе

70

Currency ExchangeОбмен валюты

75

Restaurant. Cafe. BarРесторан. Кафе. Бар

73

MenuМеню

77

Hors d'oeuvres
Закуски

77

First course
Первые блюда
78
Second course
Вторые блюда

78

Fish
Рыба

78

Meat
Мясо

79

Game and poultry
Птица и дичь

79

Farinaceous and dairy foods
Молочные, крупяные и мучные блюда

79

Vegetables
Овощи

80

Third course (dessert)
Третьи блюда (десерт)

80

Beverages
Напитки

80

FlowersЦветы

81

Everyday ServicesБытовое обслуживание83
Shoe repairs
Ремонт обуви

84

Clothing repairs
Ремонт одежды

85

Photography
Фотография

85

The Hairdresser's
Парикмахерская

86

Ladies saloon
Дамский зал

8S

Men's section
Мужской зал

88

At the PolyclinicsВ поликлинике

90

At the Dentist's
У зубного врача

93

At the Chemist's
В аптеке

94

Medical workers
Медицинские работники

96

At the Industrial EnterpriseНа промышленных предприятиях

97

AgricultureСельское хозяйство

101

At the Friendship SocietyВ Обществе дружбы

105

Rest and RecreationОтдых и развлечения

107

At the Theatre
В театре

108

Cinema
Кино

111

Music
Музыка
113
Museum
Музей
115
Radio. Television
Радио. Телевидение
116
A Party
Вечер, вечеринка
117
SportsСпорт119
At a LibraryВ библиотеке123
Education EstablishmentsУчебные заведения125
WeatherПогода127
TimeВремя129
JourneyПутешествие132
Our republicНаша республика137
Properties. QualitiesСвойства. Качества140
NumbersСчет141
Useful Words and Expressions in Common UsageОбиходные слова и выражения142
ProverbsПословицы и поговорки145
Notices, signsВывески и знаки150
English-Russian-Kazakh VocabularyАнгло-русско-казахский словарь153

Город
Алматы
Год издания
1992
мягкая обложка
192 стр.
ISBN
5-89800-033-X
Языки публикации
Этносы
Казахи 
comments powered by Disqus