Умаров М.У., Болат Ю.
Изданная еще в 1968 году в Узбекистане, этот учебник, предназначенный для учащихся 3-х классов, изучающих крымскотатарский язык как предмет, эта книга и поныне остаётся одной из лучших в ряду подобных ей по ясности и простоте изложения учебного материала.
Бекиров Дж.
В сборник включены крымскотатарские скороговорки, считалки, детские песенки, загадки, сказки, представлено их краткое описание.
Велиуллаева А.
Книга представляет собой интегрированный курс крымскотатарской и всемирной литературы для учащихся 11 класса крымскотатарской общеобразовательной школы
Меметова Э.Ш.
Данное учебное пособие предназначено для студентов филологических факультетов и учащихся старших классов общеобразовательных школ
Куркчи У.О.
Словарь грамматических терминов крымскотатарского языка с русскими эквивалентами, составлен известным крымскотатарским языковедом Усеином Куркчи. Рукописи ученого, хранящиеся в фонде Республиканской библиотеки им. Гаспринского, переработаны и подготовлены к изданию А.М.Эмировой, Э.С.Ганиевой и Н.С.Сейдаметовой
Меметов А.М.
"Популярная грамматика крымскотатарского языка" предназначена для учащихся старших классов и студентов филологических факультетов ВУЗов.
Усеинов С.М., Бекиров Э.А.
В данный словарь вошли термины по анатомии, астрономии, биологии, ботанике, географии, геологии, зоологии, изобразительному искусству, информатике, истории, литературе, математике, музыке, обществоведению, политике, природоведению, религии, физике, физкультуре, философии, химии, школьной тематике и языку. К отдельным терминам представлены толкования.
Рустемов О.Д.
Словарь составлен по материалам юридической справочной литературы России и Украины, и юридических документов настоящего периода и первой половины XX века. При составлении словаря были решены насущные проблемы современного крымскотатарского языкознания, в частности, принципы словотворчества, принципы ориентации на диалектную базу. Его структура и тематика позволяют говорить о нем, как о своеобразном прецеденте в ...
Усеинов С.М.
Уроки крымскотатарского языка для лиц, уже имеющих начальные познания, содержат короткие рассказы, материалы, связанные с национальным воспитанием, пословицы, фразеологизмы, сказки, стихи, песни, шутки, ботанические, зоологические и анатомические термины. Отдельный раздел посвящен изучению государственного (украинского) языка на базе крымскотатарского.
Миреев В.А., Горяинов А.В.
Русско-крымскотатарский словарь - первый за 70 лет с крымскотатарской частью в латинской графике содержит более 28 тысяч словарных статей, в которых приведены крымскотатарские переводы более 55 тысяч русских слов, словосочетаний и предложений. Его цель – служить практическим пособием при изучении крымскотатарского языка, а также играть роль справочника для переводчиков с ...
Усеинов С.
Украинско-крымскотатарско-русский словарь составлен старшим научным сотрудником научно-исследовательского центра крымскотатарского языка и литературы при РВУЗ «Крымский инженерно-педагогический университет» С.М. Усеиновым впервые.
Усеинов С.М.
В словаре представлено около 11000 фразеологизмов. В Крыму, где русская, украинская и крымскотатарская общины являются самыми большими по численности, зачастую возникает необходимость передавать фразеологизмы одного языка другим. Повышение культуры речи связано с необходимостью изучать фразологию, вырабатывать навыки умелого пользования ею в повседневной речевой практике. Этим целям и служит данный словарь.
Henryk Jankowski / Хенрик Янковски
Эта книга представляет собой всеобъемлющее описание грамматики современного крымскотатарского языка. Она описывает язык на его основных уровнях, которые включают в себя фонетику, фонологию, морфологию, морфонологию, синтаксис и семантику. Хотя главной целью этой книги был анализ современного литературного и разговорного языка, были также рассмотрены все три основных диалекта. В разделе "Фонетика" ...
Мамут Э.
В книгу включены работы по тюркологии видного представителя крымскотатарской диаспоры в Румынии, языковеда, профессора Университета "Овидиус" в Констанце Энвера Мамута. Все они помещены в два раздела : "Культура и фольклор" и "Литература и языкознание".
Nedret Ali Mahmut / Недрет Али Махмут
В сборник известного тюрколога, профессора Недрета Али Махмута, вошли его работы по фольклору и литературе крымскотатарской диаспоры в Румынии, их связям как с литературой и фольклором других тюркских народов, в частности, турок и ногайцев. Среди них - Destan, Türk destanında ve Romen balladlarında "öç" motifi, Çocuk folkloru, Dobruca Türk Tatarlarınıñ ...
Умеров Э. (гл. ред.), Зиядинов Ф. (сост.)
В книгу включены воспоминания современников об известном крымскотатарском лингвисте, учёном, общественном деятеле Басыре Гафарове (1907-1991).
Рустемов О.Д.
В работе рассматриваются аспекты существования и использование терминов юридической сферы в крымскотатарском языке, объясняются социологические и интралингвистические факторы, повлиявшие на развитие его правовой терминологической системы. Предлагаются пути решения существующих проблем построения и унификации юридической терминологии крымскотатарского языка.
Кокиева А., Салядинов К., Мужмединова Г., Харахады А.
Данный учебник затрагивает все периоды развития крымскотатарской литературы. В книгу включены произведения, ставшие классикой крымскотатарской литературы. Часто произведения даются в адаптированной версии.
Къуртмоллаев Э.А.
В учебнике крымскотатарского языка, предназначенном для 3-4 класса средней школы, даны основные сведения по грамматике и орфографии. Усвоение материала обеспечивается многочисленными упражнениями.
Муллина Р.М.
В книге, написанной специально для малограмотных, в доходчивой форме изложены основы крымскотатарского языка, его грамматика и орфография.