Эдхям Рахимович Тенишев

Автор: Не указан


Эдхям Рахимович Тенишев был одним из крупнейших тюркологов наших дней, членом-корреспондентом РАН, заведующим лабораторией тюркологии и монголистики Института языкознания РАН, главный редактор журнала «Тюркология», доктор филологических наук.
 
Э. Р. Тенишев родился 25 апреля 1921 г. в г. Пензе. В 1938 г. он поступил в Московский институт инженеров транспорта, в 1945 г. — на восточный факультет Ленинградского университета. В 1949 г. им защищен диплом на тему «Кыпчакский язык и его связь с современными кипчакскими языками (система спряжений)», а в 1953 г., по окончании аспирантуры, — кандидатская диссертация по языку древнеуйгурского памятника «Сутра Золотого Блеска». С 1954 г. Э. Р. Тенишев работал в секторе тюркских языков Института языкознания РАН.
 
В 1956 г. президиум АН СССР командировал Э. Р. Тенишева в Пекин для оказания помощи АН КНР и китайским коллегам в описании неизученных тюркских языков Китая. В Китае он подготовил к печати (на китайском языке) две монографии («Введение в изучение тюркских языков» и «Грамматика турецкого языка») и несколько статей по тюркологии. В это же время им были совершены три экспедиции в труднодоступные районы Западного Китая (Синьцзян — 1956 г., Цинь — 1957 г. и Юньхуа — 1958 г.), которые позволили ему собрать уникальнейшие лингвистические, фольклорные, этнографические и исторические материалы.
 
Вернувшись в 1959 г. в Москву, Э. Р. Тенишев одну за другой опубликовал несколько статей по саларскому, сарыг-югурскому языку и уйгурским диалектам Синьцзяна, саларские тексты (1964) и две монографии («Строй саларского языка», «Строй сарыг-югурского языка») (1976). По теме «Строй саларского языка» в 1969 г. им была защищена докторская диссертация, окончательно определившая статус саларского (доселе рассматривавшегося в качестве уйгурского или туркменского диалекта) как самостоятельного языка.
 
Работы Э. Р. Тенишева по языкам Синьцзяна явились огромным вкладом в тюркологию и одновременно в развитие теории языковых союзов — темы, в дальнейшем составившей одно из направлений его теоретических исследований. Одновременно ученый продолжает исследования по языкам древнетюркских памятников. Э. Р. Тенишев доказал смешанный характер языка рунических памятников, показав при этом, что этот язык, имея литературную природу, восходит к существовавшему в дописьменный период в устной форме койне различных тюркских племен: огузов, уйгуров, кыпчаков, кыргызов. Как литературный Э. Р. Тенишев рассматривает и древнеуйгурский язык. Именно тогда им впервые была поставлена задача реконструкции народных языков, дошедших до нас в памятниках письменности.
 
Э. Р. Тенишеву принадлежит также новаторский опыт восстановления разговорной основы языка жителей Синьцзяна и Турфана в древнеуйгурский период. На основе его теоретических разработок в области построения истории народно-разговорных и литературных языков с начала 70-х годов в тюркологии возникло новое направление — составление исторических грамматик литературных тюркских языков.
 
Основополагающее значение работы Э. Р. Тенишева имеют для современной тюркской диалектологии, в особенности для диалектологии новоуйгурского языка. Определенные им принципы выделения диалектов тюркских языков были применены в ряде конкретных исследований. Еще в 1963 г. в статье «О диалектах уйгурского языка Синьцзяна» Э. Р. Тенишев выделил в Синьцзяне три основных диалекта: центральный, южный и восточный (лобнорский). Впоследствии он показал, что лобнорский диалект, постепенно слившийся с уйгурским, имеет иную этническую основу, нежели остальные уйгурские диалекты. В 1984 г. вышли «Уйгурские тексты» — публикация Э. Р. Теиишевым собранных им в экспедициях фольклорных материалов уйгурских диалектов Синьцзяна. В 1990 г. Э. Р. Тенишев опубликовал «Уйгурский диалектный словарь», составленный на основе записей, сделанных им в синьцзянских экспедициях. Словарь представляет собой ценнейший вклад не только в уйгуроведение, но и в сравнительно-историческую тюркологию в целом.
 
Э. Р. Тенишеву принадлежит ряд статей, в которых выдвинуты методические и методологические принципы сравнительно-исторического исследования тюркских (и шире — алтайских) языков. С начала 70-х годов сектор тюркских и монгольских языков Института языкознания РАН под его руководством работает над коллективным трудом «Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков». Два из вышедших томов — «Фонетика» (1984) и «Морфология» (1989) — созданы при непосредственном участии ученого. В томе «Фонетика» его перу принадлежат введение, очерк о щелевых и аффрикатах, а также о j-образных соответствиях («Соответствие j~3~z», «Соответствие j~j~n~n»), в томе «Морфология» — «Предисловие» и «Введение», разделы «Категория числа» и «Числительные».
 
Э. Р. Тенишева постоянно привлекали проблемы контактов тюркских языков с монгольскими, уральскими и западно-европейскими языками, тибетология (ему принадлежит описание тибетского говора Амдо). Как монголист, он участвовал в создании проекта «Сравнительно-исторической грамматики монгольских языков». Фольклористы высоко ценят работы Эдхяма Рахимовича по фольклору тюркских народов: он являлся главным редактором фундаментальной серии «Эпос народов». Широко известны и этнографические труды Э. Р. Тенишева, посвященные разнообразным аспектам материальной и духовной культуры тюрок. Он готовил к изданию представляющие немалый интерес для этнографов дневники путешествий по Синьцзяну.
 
Широта и многогранность научных интересов Э. Р. Тенишева сделали его выдающимся руководителем тюркологической науки. С 1963 г. он заведовал сектором тюркских и монгольских языков (впоследствии лаборатория тюркологии и монголистики) Института языкознания АН СССР, с 1977 г. состоял в Главной редакции «Лингвистического атласа Европы» — международного предприятия при ЮНЕСКО. Э. Р. Тенишев подготовил более 10 докторов и около 30 кандидатов наук, успешно работающих в тюркологии. За выдающиеся научные и научно-организаторские заслуги его в 1982 г. избрали почетным членом Турецкого лингвистического общества, а в 1984 г. — членом-корреспондентом АН СССР. С 1982 г. Эдхям Рахимович являлся также членом-корреспондентом Финно-Угорского общества, с 1991 г. — почетным академиком АН Башкортостана.
 
Э. Р. Тенишев не замыкался на чисто научной деятельности. Много сил и времени он отдал культурной работе, возглавляв с момента его возникновения научный совет по возрождению культур народов СССР при Советском фонде культуры. Такой выбор естествен для ученого, книги которого являются подлинным памятником исчезающим языкам и народам Западного Китая.
 
Выдающийся тюрколог скончался 11 июля 2004 года.
comments powered by Disqus